תוספת נגד תיקון

התיקון הוא מילה שהפכה נפוצה מאוד בחיי היומיום שלנו כשאנחנו ממשיכים לשמוע על תיקונים חוקתיים, תיקונים שבוצעו בספרי לימוד ואפילו מדיניות של ארגון. התיקון נוגע לשיפור בטקסט, במסמך, בחקיקה או במדיניות על ידי הצגת שינויים. יש תוספת למילה שמבלבלת רבים כאשר הם רואים את השימוש בהם. למרות שקיימים קווי דמיון רבים בין תיקון לתוספת, ישנם גם הבדלים עדינים המחייבים את השימוש הנכון שלהם מכיוון שלא ניתן להשתמש בהם להחלפה. מאמר זה מנסה להדגיש את ההבדלים הללו בין שתי מילות המשמעות הדומות המשמשות לעתים קרובות מאוד בעסקי נדל"ן.

תוספת

תוספת היא טקסט שנוסף לטקסט המקורי כפי שהושמט מהטיוטה בטעות או בכוונה. תוספים נראים לעתים קרובות במקרה של ספרי לימוד שבהם מחברים מוציאים טקסטים אלה שמתווספים לאחר תיקונים או הדפסים חוזרים. במקרה של חוזה נדל"ן, תוספת היא נקודה או כלל שלא היו חלק מהמסמך המקורי אלא נוספו בהתעקשות הקונה. לדוגמה, אם הקונה מרוצה מהנכס ומהמחיר אך מעוניין לפתוח משרד בפנים, הוא יכול להוסיף נקודה זו להסכם מה שהופך את החוזה לבירור הספק שמותר לו להשתמש בחצרים למטרות מסחריות. . אם יש שכנה שעושה גידור שניתן להתייחס אליה כאל פתיחה בנכס, הקונה יכול לקבל נקודה נוספת שנוספה לאפקט של שחרורו של הנכס מעתיקות לפני שיסכים לחוזה. כך ניתן לכנות זאת כהסבר או מידע על הנושאים שהעלה הקונה או המוכר לפני חתימת החוזה. תוספת היא תמיד חלק מהחוזה.

תיקון

תיקון הוא תיקון של טעות במסמך שהצביע על ידי הקונה או המוכר במקרה של חוזה מקרקעין. תיקון יכול להיות בגלל הוראה חוקית או שזה יכול להיות בגלל טעות עובדתית במסמך. שגיאות הקלדה מתוקנות גם על ידי הצגת תיקונים במסמכים.

תיקונים נראים לעתים קרובות בתקשורת, בעולם התאגיד בו ניתן לבצע שינויים במסמך בכל מספר פעמים. תיקון בחוזה נדל"ן מתקבל רק כאשר הוא נחתם על ידי צדדים שהם חלק מהחוזה המקורי.

מה ההבדל בין תוספת לתיקון?

• שינויים שבוצעו בחוזה המקורי נקראים תיקונים ואילו תוספות במסמך המקורי נקראות כתוספת.

• אם הושמט בטעות דבר נוסף והוסף אותו בהמשך, הוא מוזכר כתוספת.

• תיקונים נפוצים יותר בתקשורת ארגונית בעוד תוספים נראים לעתים קרובות יותר בעולם הספרות.

• נספחים מתייחסים כחלק מהחוזה בעסקאות נדל"ן ואילו תיקונים הם חלק מהחוזה רק עד לחתימתו.